Palermo, il vigile urbano che toglieva le multe ai mafiosi